“Butterflies, for all their graces, are merely caterpillars who persevere.” Guillaume Apollinaire, Honda and the emergent strategy in America.