Bruce Vojak returns for a short bonus episode on the Hourglass Model — the descriptive state diagram he and his co-authors built to explain how serial innovators actually move from a customer problem to a launched product, without the prescriptive rigidity of stage-gate.